进一步巩固电气化领域的全球领先地位

-通过收购巩固abb在全球电气化领域的领先地位

‐这一通用电气非核心业务在abb将具有巨大的价值创造潜力

-深厚的客户关系、巨大的装机容量和广泛的销售渠道将帮助abb进一步拓展北美市场

-授权长期使用ge品牌

-此次收购的交易价格为26亿美元

‐估计每年产生2亿美元的成本协同效应

‐abb和ge建立了长期的战略供应商关系，并长期供应货物

‐每股营业收入将在第一年增加

-交易预计在2018年上半年完成

abb今天宣布收购通用电气的工业系统业务，即通用电气的全球电气化解决方案业务。Ge工业系统业务覆盖全球100多个国家，并在abb全球最大的市场北美拥有巨大的装机容量。该公司总部位于美国佐治亚州亚特兰大，在全球拥有约13，500名员工。2016年，销售收入约为27亿美元，税前营业利润率约为8%，税前营业利润率约为6%。Abb将以26亿美元收购该业务，预计该交易将在第一年实现营业收入增长。Abb计划从第五年开始，每年创造2亿美元的成本协同效应，这对企业实现行业水平的绩效非常重要。作为交易和整体价值创造的一部分，abb将在战略供应商方面与通用电气建立长期关系，并向其提供通用电气工业系统和它正在购买的abb产品。

ABB集团首席执行官史表示:“通过收购通用电气的工业系统业务，我们将巩固我们在全球电气化市场的领先地位，并扩大我们在美国的市场份额。”此外，与通用电气的长期战略供应商关系也将使这笔交易为股东创造更大价值。”

史表示:“我们将与通用电气工业系统团队携手，根据现有计划，将这一业务仔细融入abb的全球大家庭。通过对产品组合的积极管理，我们继续推动“新阶段”战略下的业务重心转移，主要是通过第一周期业务提高北美市场的竞争力和降低风险。”

ge首席执行官约翰弗兰纳里(John flannery)表示:“这笔交易将GE和abb这两大全球业务结合起来，在电气保护和配电领域形成了全面的互补优势。”Abb重视我们在相关领域的人才、行业专业知识和经验丰富的运营能力，通用电气也将通过与abb的合作从扩大的战略供应商关系中受益。”

GE工业系统部门将并入abb电气产品部门，从而使abb能够为北美和世界各地的客户提供更加独特的全球产品组合和全面的解决方案。Abb的创新技术和abb abilitytm数字解决方案，辅以通用电气工业系统的互补解决方案和市场渠道，将为客户带来更大的利益。此次收购包括ge品牌的长期使用权。Abb将保留ge工业系统部门的管理团队，并进一步加强其经验丰富的销售队伍。收购完成后，该交易将对abb电气产品部门的利息、税收和摊销前的营业利润率产生影响。Abb计划到2020年将电气产品业务的目标利润率恢复到15-19%。

ABB集团电气产品部门总裁梅赫塔表示:“此次收购加强了我们作为全球和北美电气产品市场首选合作伙伴的地位。我们期待与通用电气工业系统公司、abb客户和渠道合作伙伴密切合作，在这个有吸引力的重要市场为abb电气产品部门创造更多新的机会。我们已经制定了明确的整合计划，以实现业务整合，并计划在2020年回到利润率目标。”

abb电气产品部门通过渠道合作伙伴和最终用户的全球网络，每天为全球各地的客户提供超过150万种产品。电气产品部提供全面的低压和中压产品组合，以创建从变电站到插座的更智能、更可靠的电源解决方案。

鉴于这笔交易，abb决定搁置事先宣布的股票回购计划。

在获得相关监管机构的许可后，交易预计将于2018年上半年完成。在这笔交易中，瑞士信贷和迪亚尔公司担任abb的财务顾问，戴维斯波尔克和沃德威尔提供法律咨询。

关于ge工业系统业务

自从托马斯·爱迪生申请了世界上第一个断路器专利以来，通用电气工业系统公司一直致力于未来的电气化创新。在数字和工业融合的时代，我们设计电气解决方案，以确保从电网到每个用户的整个过程是智能、耐用和可控的。每天，我们与客户并肩工作，帮助他们解决能源领域最困难的问题，同时以只有世界级数字工业企业才能做到的方式重建工业的未来。

关于ge

通用电气(ge)是一家全球性的数字产业公司，它创造由软件定义的机器，整合互联、响应和预测的智慧，并努力改造传统产业。全球知识交流系统——“通用电气商店”(GE Store)使所有企业能够共享技术、市场、结构和智能，每一项发明都促进了跨境创新和应用。葛了解行业的需求，讲述行业的语言，用全球化的人才、服务、技术和规模为客户创造非凡的成就。ge/cn/

[/h/基于超过125年的创新历史，abb不断推动能源革命和第四次工业革命，并书写行业的数字未来。Abb集团在100多个国家开展业务，拥有136，000名员工。Abb在中国拥有全方位的业务活动，包括R&D、制造、销售和工程服务。在中国139个城市有40家本地企业，拥有17000名员工，在线和离线渠道覆盖300多个城市。

要了解更多关于abb的信息，请访问new.abb/cn,新浪微博:@abb中国，官方微信:abb_in_china，官方微信二维码: