2013汉诺威工业博览会于4月8日至12日在德国汉诺威国际展览中心举行。本届博览会以“产业融合”为主题，包括电力传输与控制技术、工业自动化、能源、新能源汽车技术、数字产业、环保技术和设备等11个专题展览。

德国以拥有先进的自动化技术而闻名于世。作为引领工业发展文明的德国企业，本次展览展示了工业发展的新趋势。

今年，西门子参加了展览。2013年汉诺威工业博览会的主题是“走上一段楼梯——高效实现生产力。”展会期间，西门子举办了第五届“中国工业日”，向近200名中国游客展示了其世界领先的技术和创新。西门子公司工业业务领域的首席执行官Siegfriedrusswurm说:“西门子今年在汉诺威工业博览会上展示的创新技术涵盖了从设计到模拟、到生产计划、生产和服务的整个过程，使用户的制造过程更加智能。”帮助公司节省成本，加快上市速度，实现可持续发展目标。”

在图中(从左至右)，西门子股份有限公司首席执行官卢思沃博士和西门子(中国)有限公司营销传播部总经理于颖

在汉诺威世博会西门子展台，西门子管理层热情接待了来自中国的著名制造企业代表、行业专家和著名媒体。西门子(中国)有限公司执行副总裁兼西门子东北亚工业业务总裁马尔克伍彻尔博士表示:“汉诺威博览会不仅为工业企业提供了一个交流和共享信息的绝佳平台，也借此机会展示了世界领先的技术和解决方案。作为一个值得信赖的业务和技术合作伙伴，西门子愿意与中国用户合作，增强中国制造业的核心竞争力。”

西门子(中国)有限公司执行副总裁兼西门子东北亚工业业务总裁吴博士

西门子展台分为五个区域，包括产品设计、生产计划、生产工程、生产执行和服务。智能工业自动化解决方案和用于提高整个价值链能效的完全集成的驱动系统得到了强调。由西门子产品生命周期管理软件(plm)设计、模拟和虚拟组装的好奇号火星探测器模型的出现吸引了众多参观者，观众高度认可西门子强大的工业it和软件实力。

西门子工业企业管理和中国业务合作伙伴在西门子展台

中国用户访问德国时，不仅参观了柏林西门子的诞生地西门子城，还见证了西门子“百年创新”的历史和传统；我还来到工厂，进一步体验西门子如何通过世界领先的技术和解决方案制造可靠且技术先进的产品。为了零距离倾听中国用户的需求，西门子管理层与用户就中国企业关心的技术和业务问题进行了讨论和沟通。

2013汉诺威工业博览会西门子展台[/s2/]

“2013中国工业日”旨在为参观者提供一个与行业专家对话的平台，让双方分享各自的观点和行业的最新发展趋势。此外，西门子还组织了各种参观活动，帮助客户了解西门子品牌的历史和传统，以及西门子能够提供的尖端技术和创新。